В 2009 году отряд морской пехоты США атаковал базу талибов на юге Афганистана. Едва высадившись с вертолетов, десантники оказались под перекрестным огнем. Совместно с ротой «Эхо» идет оператор Дэнфанг Деннис, его камера фиксирует реалии боя, у него на очах получает ранение 25-летний сержант Нейтен Харрис. Документальный кинофильм, начавшийся как эпический рассказ о военных буднях, оказывается историей «личного апокалипсиса» человека, пытающегося справиться с болью — физической и психической, и, возвратившись к прежней жизни, опять стать тем человеком, каким был до войны.

Оригинальное название: Hell and Back Again

Режиссер: Данфунг Деннис